1
00:00:07,620 --> 00:00:09,920
Selamat Halloween, Pennsylvania, sobat!

2
00:00:10,920 --> 00:00:15,640
Bersuka cita! Hari dimana manusia merayakannya
keajaiban kampung halamanku akhirnya

3
00:00:16,140 --> 00:00:19,360
Memang. Biarkan perayaan terkutuk itu
kegelapan dimulai.

4
00:00:20,840 --> 00:00:22,480
Saya sedang mengerjakan rencana bank saya.

5
00:00:22,920 --> 00:00:24,940
Dan kamu membunuhnya.

6
00:00:26,250 --> 00:00:30,850
Saya sangat bersemangat untuk benar-benar berjalan
aula Wilson dan tidak menyembunyikan mutiaraku

7
00:00:31,670 --> 00:00:34,690
Dan Anda benar. Hari ini adalah harimu untuk melakukannya
bersinar.

8
00:00:35,070 --> 00:00:39,249
Terima kasih, Sophie. Aku tahu itu hanya satu
hari, tapi akhirnya aku akan mendapatkan

9
00:00:39,250 --> 00:00:41,420
tentang bagaimana hidupku nanti menjadi manusia
terimalah aku.

10
00:00:41,530 --> 00:00:43,760
Dan rasanya seperti kemenangan dan
kecoak.

11
00:00:44,510 --> 00:00:45,560
enak?

12
00:00:46,890 --> 00:00:52,009
Saya tidak sabar menunggu sampai kita melakukan Fang Foot
Berkumpul bersama semua orang malam ini. Terima kasih untuk

13
00:00:52,010 --> 00:00:55,190
mengajari saya. Oh, tarian itu sangat besar
rumah.

14
00:00:55,740 --> 00:00:59,160
Manusia-manusia ini akan dibunuh
lantai dansa.

15
00:01:00,880 --> 00:01:01,930
Dengan cara yang baik.

16
00:01:03,980 --> 00:01:05,459
Enam, tujuh, delapan.

17
00:01:07,600 --> 00:01:08,650
Ah,

18
00:01:09,340 --> 00:01:10,460
halte Frankfurt.

19
00:01:10,700 --> 00:01:12,380
Itulah beberapa gerakan tari yang riang.

20
00:01:12,820 --> 00:01:16,140
Di ruangan ini, kita bertamasya besar atau tidak
bertamasya sama sekali.

21
00:01:17,480 --> 00:01:21,000
Tidak tahu apa yang kamu inginkan, tapi ingat,
V, kamu harus waspada tinggi.

22
00:01:21,420 --> 00:01:25,150
Ada bulan darah malam ini, dan aku
tidak ingin apa pun merusak Halloween.

23
00:01:25,360 --> 00:01:27,160
Bagaimana bulan darah bisa merusak Halloween?

24
00:01:27,200 --> 00:01:30,840
Itu tidak bisa dan tidak akan terjadi. Itu bisa dan itu
mungkin.

25
00:01:31,480 --> 00:01:36,279
Legenda mengatakan bahwa jika vampir membuat
berharap pada bulan darah, keinginan itu akan terjadi

26
00:01:36,280 --> 00:01:37,330
menjadi kenyataan.

27
00:01:37,560 --> 00:01:39,880
Namun dengan konsekuensi yang tidak terduga.

28
00:01:41,380 --> 00:01:44,620
Aku lebih tahu, Demi. Ibu memberiku
pembicaraan bulan darah bertahun-tahun yang lalu.

29
00:01:45,520 --> 00:01:49,320
Saya harap Anda lebih tahu karena ini
suatu malam orang ingin takut.

30
00:01:49,500 --> 00:01:52,300
Dan hantu ini mendapat lampu hijau untuk itu
membawa ketakutan.

31
00:01:53,860 --> 00:01:54,910
Apa yang lucu?

32
00:01:56,270 --> 00:01:58,350
Jika aku benar-benar menakutkan, bolehkah aku melakukan ini?

33
00:01:58,790 --> 00:01:59,840
Huuu!

34
00:02:00,930 --> 00:02:02,070
Oh, tidak, kengeriannya.

35
00:02:03,870 --> 00:02:05,730
Apakah kamu mengejekku?

36
00:02:06,850 --> 00:02:09,990
Aku tidak bisa menahannya ketika kamu begitu menggemaskan
di penggemar anak besarmu.

37
00:02:11,090 --> 00:02:12,590
Siapa anak kecilku yang sebenarnya?

38
00:02:12,890 --> 00:02:14,070
Oh ya, benar.

39
00:02:15,250 --> 00:02:17,420
Aku tidak perlu terlihat seperti hantu
menakutkan.

40
00:02:17,730 --> 00:02:18,970
Spooky adalah nama tengahku.

41
00:02:19,190 --> 00:02:22,949
Saya bisa menakut-nakuti orang yang berpenampilan seperti itu
ini, dan saya akan membuktikannya pada akhir

42
00:02:22,950 --> 00:02:24,000
malam.

43
00:02:24,730 --> 00:02:25,780
Ini Demi!

44
00:02:28,430 --> 00:02:30,290
mencuri hidungnya. Dia menyukai itu.

45
00:02:30,730 --> 00:02:31,780
Jangan sentuh aku!

46
00:02:32,230 --> 00:02:34,090
Jangan, jangan, jangan, jangan sentuh aku!

47
00:02:35,150 --> 00:02:41,969
S -L -A -Y Menyerap ke dalam cahaya yang kumiliki
tidak pernah merasa begitu hidup Ya, ya, ya S

48
00:02:41,970 --> 00:02:47,690
-L -A -Y Bawa aku bersinar, bersinar, bersinar
Tunggu!

49
00:02:51,530 --> 00:02:55,850
Dan kemudian Ny. Leith berkata, Wah, B, itu
semuanya terlihat nyata.

50
00:02:56,070 --> 00:02:57,120
Lalu aku pergi,

51
00:02:57,840 --> 00:03:00,860
Dan kemudian dia pergi, keluar dari
ruang guru.

52
00:03:01,140 --> 00:03:02,420
Hari terbaik yang pernah ada.

53
00:03:03,800 --> 00:03:06,420
Anak besar, ratu Halloween datang.

54
00:03:07,160 --> 00:03:08,660
Dimana kostummu, ratu?

55
00:03:08,940 --> 00:03:11,060
Atau hari Jumat santai di kastil?

56
00:03:11,061 --> 00:03:14,279
Aku menyimpan pengungkapannya untuk malam ini
kontes.

57
00:03:14,280 --> 00:03:16,570
Atau segera setelah penjahit saya akhirnya
selesai.

58
00:03:17,420 --> 00:03:19,650
Bagaimana perkembangan perubahan tersebut,
Delila?

59
00:03:22,660 --> 00:03:25,100
Hei, masukkan aku ke dalam permainan, pelatih.

60
00:03:25,480 --> 00:03:27,060
Saya seorang wasit, Cody.

61
00:03:29,200 --> 00:03:30,250
Dan aku adalah mangga.

62
00:03:31,600 --> 00:03:34,850
Bukan Tara Sporty yang menyebut paling kanan
teleponlah ke sekolah seni, jagoan.

63
00:03:35,131 --> 00:03:37,199
Oh tidak?

64
00:03:37,200 --> 00:03:39,960
Izinkan saya menunjukkan cara melakukan sisanya.

65
00:03:41,760 --> 00:03:43,060
Pelanggaran teknis. Masalah.

66
00:03:43,061 --> 00:03:44,359
Menggiring bola ganda.

67
00:03:44,360 --> 00:03:46,500
Ahli bedah. Cenderung tujuan. Dua tembakan.

68
00:04:24,240 --> 00:04:25,290
Berharap setiap hari.

69
00:04:26,360 --> 00:04:28,000
Jangan selesaikan itu.

70
00:04:28,260 --> 00:04:29,920
Dot, malam ini bulan darah.

71
00:04:30,280 --> 00:04:33,840
Tenang, Emmy. Saya tidak akan mengatakannya.
Berhentilah mencoba mengubur peti matiku.

72
00:04:34,200 --> 00:04:35,250
Hah?

73
00:04:35,580 --> 00:04:36,630
Ceritakan getaranku.

74
00:04:54,860 --> 00:04:56,060
Aku merasa seperti kembali ke rumah.

75
00:04:56,061 --> 00:05:00,039
Itu gadis yang melempar kelopaknya
dariku.

76
00:05:00,040 --> 00:05:01,660
Secara harfiah, saya hampir mengompol.

77
00:05:02,180 --> 00:05:04,620
Hah? Tidak, aku tidak bermaksud demikian.

78
00:05:05,480 --> 00:05:06,580
Jangan khawatir tentang dia.

79
00:05:07,060 --> 00:05:08,260
Dia bunga yang lembut.

80
00:05:08,800 --> 00:05:09,850
Huuu!

81
00:05:16,300 --> 00:05:18,000
Aku ingin menghisap darahmu.

82
00:05:18,740 --> 00:05:20,440
Vampir sejati tidak mengatakan itu.

83
00:05:25,680 --> 00:05:27,220
seharusnya? Boneka yang menyeramkan?

84
00:05:27,900 --> 00:05:28,950
Saya seorang vampir.

85
00:05:29,200 --> 00:05:30,250
Yang asli.

86
00:05:30,460 --> 00:05:33,480
Saya sebenarnya seorang glamor, oleh karena itu
busana.

87
00:05:34,000 --> 00:05:38,399
Tapi kontes pemungutan suara hampir berakhir,
jadi kurasa kita akan segera tahu siapa itu

88
00:05:38,400 --> 00:05:39,450
vampir adalah.

89
00:05:39,560 --> 00:05:41,620
Tip menarik, semuanya ada dalam permainan jubah Anda.

90
00:05:44,131 --> 00:05:46,099
Abaikan dia.

91
00:05:46,100 --> 00:05:47,960
Siapa yang peduli jika orang menyukai kostumnya?

92
00:05:48,100 --> 00:05:53,140
Aku tahu, tapi ini adalah hariku untuk semua orang
untuk melihatku sebagai diriku yang vampir yang sebenarnya.

93
00:05:53,141 --> 00:05:57,819
Dan Brittany merasakan gunturku
berjalan mondar-mandir seperti mendapat diskon

94
00:05:57,820 --> 00:05:58,870
Drakula.

95
00:05:59,560 --> 00:06:00,610
Huuu!

96
00:06:01,020 --> 00:06:02,070
Ada apa, Dems?

97
00:06:02,580 --> 00:06:04,840
Bahkan tidak sedikit pun gelisah?

98
00:06:05,260 --> 00:06:08,930
Satu-satunya hal yang membuatku takut adalah caranya
sudah lama telur setan ini keluar.

99
00:06:11,180 --> 00:06:12,230
Terima kasih, Pelatih.

100
00:06:15,020 --> 00:06:18,900
Baiklah, Halloweeners. Semua suara
berada di dalam, dan itu adalah tanah longsor.

101
00:06:19,200 --> 00:06:21,640
Pemenang lomba kostum untuk...

102
00:06:23,731 --> 00:06:25,799
Ini adalah momenku.

103
00:06:25,800 --> 00:06:27,380
Menara Tinggi Britney.

104
00:06:27,740 --> 00:06:31,400
Apa? Menyingkirlah. Saya berpikir untuk mendapatkan milik saya
piala.

105
00:06:33,140 --> 00:06:37,820
Jika itu membantu, saya memilih Anda.

106
00:06:38,220 --> 00:06:39,380
Saya memilih Cody.

107
00:06:54,191 --> 00:06:56,039
Maaf, Sophie.

108
00:06:56,040 --> 00:06:57,260
Saya tidak memilikinya dalam diri saya.

109
00:06:57,540 --> 00:06:59,320
Seluruh malamku hancur.

110
00:06:59,740 --> 00:07:02,840
Saya hanya berharap saya bisa melakukan Halloween semuanya
lagi.

111
00:07:03,600 --> 00:07:05,040
Anda baru saja membuat permintaan.

112
00:07:05,480 --> 00:07:06,530
Uh-oh.

113
00:07:06,660 --> 00:07:08,340
Mungkin bulan darah tidak mendengarnya?

114
00:07:16,020 --> 00:07:18,380
Selamat Halloween, Pennsylvania, sobat.

115
00:07:18,720 --> 00:07:20,340
Wah, itu terjadi.

116
00:07:21,040 --> 00:07:22,220
Ini Halloween lagi.

117
00:07:22,760 --> 00:07:23,900
Apa maksudmu lagi?

118
00:07:30,160 --> 00:07:32,450
Sekarang kita menunggu hal yang tidak terduga
konsekuensi.

119
00:07:33,760 --> 00:07:34,810
Kejutan!

120
00:07:36,220 --> 00:07:40,200
Apakah seseorang mengatakan konsekuensi yang tidak terduga?

121
00:07:47,340 --> 00:07:53,640
Siapa atau apa kamu? Aku Ruby, kamu
Pengabul Harapan Bulan Darah.

122
00:07:53,780 --> 00:07:55,440
Anda ingin mengulang Halloween.

123
00:08:00,240 --> 00:08:05,820
Dia adalah makhluk bulan purnama yang berdebu. saya lebih suka
peri bulan yang menyenangkan.

124
00:08:07,560 --> 00:08:09,850
Anda tahu, senang akhirnya bisa berangkat
bulan.

125
00:08:09,940 --> 00:08:14,419
Berdebu banget, aku selalu bersin-bersin,
dan, tolonglah, manusia di bulan itu

126
00:08:14,420 --> 00:08:15,470
sangat ngeri.

127
00:08:16,360 --> 00:08:17,980
Apakah aman untuk keluar sekarang?

128
00:08:18,280 --> 00:08:19,330
Tentu!

129
00:08:20,320 --> 00:08:24,180
Anda tidak bisa mempercayai seorang imp. Mereka memasangnya
trik dalam trik atau suguhan.

130
00:08:24,460 --> 00:08:26,570
Tolong, itu cara yang kuno
berpikir.

131
00:08:26,860 --> 00:08:28,300
Imp sangat disalahpahami.

132
00:08:29,230 --> 00:08:30,280
Sama seperti vampir.

133
00:08:30,610 --> 00:08:32,190
Saya berjanji. Saya di sini hanya untuk membantu.

134
00:08:35,250 --> 00:08:36,370
Ooh, mari kita membuat kekacauan.

135
00:08:36,710 --> 00:08:38,070
Dia tampaknya tidak terlalu buruk.

136
00:08:38,549 --> 00:08:41,770
Apa masalahnya jika kita mengulang Halloween
satu kali?

137
00:08:42,390 --> 00:08:43,440
Masalah besar?

138
00:08:43,490 --> 00:08:44,570
Masalah besar?

139
00:08:44,810 --> 00:08:46,610
Anda akan memberikan semua kerutan.

140
00:08:48,110 --> 00:08:50,150
Hanya sekali saja, Demi.

141
00:08:50,690 --> 00:08:51,740
Ya, Demi.

142
00:08:52,550 --> 00:08:56,250
Bagus. Jangan dengarkan anak laki-laki dengan 600
pengalaman bertahun-tahun.

143
00:09:00,170 --> 00:09:04,190
Mungkin Anda bahkan bisa memenangkan kostum itu
kontes jika Anda meningkatkan kostum Anda.

144
00:09:04,830 --> 00:09:07,910
Saya suka pemikiran dan permainan kata-kata Anda.

145
00:09:09,210 --> 00:09:13,709
Mungkin aku bisa meyakinkan Brittany untuk tidak melakukannya
seorang gmpire ofensif yang mencuri milikku

146
00:09:13,710 --> 00:09:14,760
guntur.

147
00:09:15,610 --> 00:09:17,930
Saya punya banyak pertanyaan.

148
00:09:24,810 --> 00:09:28,830
Semua orang menatapmu. kamu
pasti memenangkan kontes malam ini.

149
00:09:31,180 --> 00:09:32,480
Jumatku tanggal 13 yang terbaik.

150
00:09:32,820 --> 00:09:34,680
Hanya memberikan apa yang diinginkan masyarakat.

151
00:09:34,880 --> 00:09:35,930
Kali ini.

152
00:09:37,591 --> 00:09:39,639
Beri jalan.

153
00:09:39,640 --> 00:09:41,260
Ratu Halloween datang.

154
00:09:42,260 --> 00:09:43,760
Dimana kostummu, ratu?

155
00:09:43,860 --> 00:09:45,660
Atau hari Jumat santai di kastil?

156
00:09:45,661 --> 00:09:49,779
Aku menyimpan pengungkapannya untuk malam ini
kontes. Atau segera setelah baju tema saya

157
00:09:49,780 --> 00:09:50,830
akhirnya selesai.

158
00:09:51,780 --> 00:09:53,940
Saya harap Anda tidak pergi sebagai vampir.

159
00:09:54,860 --> 00:09:57,860
Ya, Anda tidak ingin menjadi murah
meniruku.

160
00:09:58,740 --> 00:09:59,790
Saya tidak pernah pelit.

161
00:10:00,400 --> 00:10:02,450
Berhenti menjahit, Delilah. Saya punya yang baru
visi.

162
00:10:02,451 --> 00:10:05,699
Sepertinya Anda memiliki kode cheat untuk itu
sepanjang hari.

163
00:10:05,700 --> 00:10:06,750
Aku tahu.

164
00:10:06,800 --> 00:10:07,850
Jam tangan.

165
00:10:09,140 --> 00:10:10,660
Masukkan aku ke dalam permainan, pelatih.

166
00:10:11,100 --> 00:10:12,540
Saya seorang wasit, Cody.

167
00:10:13,100 --> 00:10:14,920
Benar. Dan aku adalah mangga.

168
00:10:17,380 --> 00:10:18,430
Sangat mengagumkan.

169
00:10:18,580 --> 00:10:21,920
Apakah semua orang menyukai Stomp?
Kami tidak mencapainya.

170
00:10:31,820 --> 00:10:35,500
Demi, ini dia. Aku belum pernah melihatmu
sepanjang hari. Kenapa biru sekali?

171
00:10:35,501 --> 00:10:39,659
Saya biru karena bidang ektoplasma saya
berinteraksi dengan gelombang magnet sekitar,

172
00:10:39,660 --> 00:10:42,880
menyebabkan efek luminescent yang... Tidak,
Maksudku, kamu terlihat sedih.

173
00:10:44,240 --> 00:10:45,860
Oh benar.

174
00:10:47,080 --> 00:10:49,480
Hanya saja, aku sudah kehilangan keunggulanku.

175
00:10:49,880 --> 00:10:52,640
Saya adalah orang Victoria yang dihantui kelas
sekolah menakut-nakuti.

176
00:10:54,020 --> 00:10:56,850
Dan saya mendapat banyak pembelanjaan lunak
melindungi waktu V.

177
00:10:57,300 --> 00:10:59,470
Sekarang aku hanyalah seorang yang kecil dan ceria
kekasih hati.

178
00:10:59,921 --> 00:11:02,839
Anda ingin mendapatkan ketakutan Anda kembali?

179
00:11:02,840 --> 00:11:06,220
Saya dapat membantu Anda. Aku bisa mengubahmu menjadi a
mesin ramping, kejam, dan menakutkan.

180
00:11:06,780 --> 00:11:08,100
Benar-benar? Ya, ya.

181
00:11:08,101 --> 00:11:10,359
Dan orang-orang memanggil saya pelatih
sepanjang hari.

182
00:11:10,360 --> 00:11:11,640
Sebaiknya kita condong ke dalamnya.

183
00:11:12,240 --> 00:11:15,100
Dan sebagai seorang Van Helsing, saya tahu hal itu menakutkan.

184
00:11:15,520 --> 00:11:19,959
Buku bergambar pertamaku adalah A untuk
Manusia Salju yang Keji, B untuk Banshee, C

185
00:11:19,960 --> 00:11:23,680
untuk Cyclops. Dan B untuk kawan. Anda punya
masa kecil yang aneh.

186
00:11:33,870 --> 00:11:35,190
Baiklah, sobat. Ingat.

187
00:11:36,770 --> 00:11:39,190
Mata seram. Hati yang gelap. Tidak bisa kalah.
Merusak.

188
00:11:47,370 --> 00:11:48,420
Bung,

189
00:11:48,830 --> 00:11:49,990
apakah kita punya masalah?

190
00:11:51,030 --> 00:11:52,080
Tidak.

191
00:11:52,350 --> 00:11:53,530
Saya memilih Anda.

192
00:11:53,790 --> 00:11:54,840
Benar.

193
00:11:54,850 --> 00:11:55,900
Bagus, bagus.

194
00:12:00,590 --> 00:12:01,650
Kamu terburu-buru, kawan.

195
00:12:01,890 --> 00:12:02,940
Anda terburu-buru.

196
00:12:04,300 --> 00:12:07,130
Bahkan tidak menggigil. Mungkin aku juga begitu
lucu untuk menakuti siapa pun.

197
00:12:07,440 --> 00:12:09,900
Perangko, pernahkah Anda melihat film horor
film?

198
00:12:10,160 --> 00:12:12,940
Bagian yang paling menyeramkan selalu yang lucu
nak.

199
00:12:13,220 --> 00:12:14,270
Saya lupa ini.

200
00:12:17,300 --> 00:12:19,120
Uh -oh, gadis nakal lagi.

201
00:12:19,480 --> 00:12:20,940
Ooh, oke, kostum.

202
00:12:21,360 --> 00:12:24,860
Seseorang memanggil Hansel dan Gretel karena
kamu makan dan tidak menyisakan remah-remah pun.

203
00:12:26,060 --> 00:12:31,099
Oh, lihat, kamu berhasil. Gadis Britney itu
bukan lagi vampir. Tidak ada persaingan

204
00:12:31,100 --> 00:12:32,150
sekarang.

205
00:12:32,330 --> 00:12:34,410
Astaga, bulan benar-benar tidak pantas untukku.

206
00:12:35,530 --> 00:12:37,270
Brittany! Kostum yang bagus.

207
00:12:37,870 --> 00:12:40,830
Arrgh! Aku ingin menghisap darahmu, sobat!

208
00:12:40,831 --> 00:12:44,289
Tunggu, aku pikir kamu tidak akan seperti itu
vampir?

209
00:12:44,290 --> 00:12:47,930
saya tidak. Saya seorang vampir. Lebih banyak lagi
asli.

210
00:12:48,430 --> 00:12:51,290
Tapi... Arrgh! Saatnya untuk catwalk ...

211
00:13:03,210 --> 00:13:05,730
penggambaran otentik seorang vampir.
Apa?

212
00:13:06,210 --> 00:13:07,610
Bung, biarkan aku menyelesaikannya.

213
00:13:08,870 --> 00:13:10,490
Menara Tinggi Brittany.

214
00:13:11,730 --> 00:13:18,730
Oh, aku teman-teman. Seharusnya tidak.

215
00:13:20,050 --> 00:13:21,270
Ruby, apa yang terjadi?

216
00:13:21,271 --> 00:13:24,769
Hei, bukan salahku kamu berbicara dengannya
keluar dari kostumnya yang lain.

217
00:13:24,770 --> 00:13:25,820
Jangan membenci imp.

218
00:13:31,441 --> 00:13:33,189
Maaf, Sophie.

219
00:13:33,190 --> 00:13:34,250
Saya tidak merasa menyukainya.

220
00:13:34,650 --> 00:13:37,830
Yang saya inginkan hanyalah kesempatan lain
orang-orang melihat saya apa adanya.

221
00:13:38,490 --> 00:13:40,290
Sepertinya kamu hanya ingin dicintai.

222
00:13:40,570 --> 00:13:41,620
Ya!

223
00:13:41,790 --> 00:13:43,530
Jadi mengapa tidak mendorongnya saja?

224
00:15:44,490 --> 00:15:47,080
Dan saya akan memastikannya
Halloween setiap hari.

225
00:15:47,630 --> 00:15:49,930
Anda pikir hanya Anda yang licik?

226
00:16:50,890 --> 00:16:51,940
Lupakan impnya?

227
00:16:52,110 --> 00:16:55,360
Agak sulit mengingat dia punya
aku terjebak dalam lingkaran waktu.

228
00:16:55,590 --> 00:16:59,440
Mungkin hal-hal dengan Stumple menghibur Anda
naik. Sophie, aku sedang tidak mood, oke?

229
00:16:59,850 --> 00:17:01,210
Maaf. Tidak.

230
00:17:01,810 --> 00:17:02,860
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

231
00:17:03,770 --> 00:17:04,820
Saya minta maaf.

232
00:17:06,089 --> 00:17:07,569
Sepertinya aku butuh udara segar.

233
00:17:15,490 --> 00:17:16,540
Melihat?

234
00:17:17,770 --> 00:17:20,120
Tidak bermaksud menyelinap dan menakutimu
seperti itu.

235
00:17:20,170 --> 00:17:21,220
Anda tidak melakukannya.

236
00:17:22,190 --> 00:17:23,750
Sophie bilang kamu mungkin ada di atas sini.

237
00:17:24,369 --> 00:17:27,950
Sekali bicara, kamu terlihat seperti orang bodoh yang mengerti
tertinggal di rak.

238
00:17:28,830 --> 00:17:30,330
Ruby terus mengakaliku.

239
00:17:31,010 --> 00:17:35,430
Dan rasanya, apa pun yang saya lakukan,
orang-orang di sini tidak akan pernah menerimanya

240
00:17:36,750 --> 00:17:38,980
Mungkin sebaiknya aku tetap bersama saja
Sophie.

241
00:17:39,550 --> 00:17:46,129
Dengar, kita berdua tahu dunia manusia bisa
bersikaplah bijaksana, terutama dalam hal-hal

242
00:17:46,130 --> 00:17:47,270
mereka tidak mengerti.

243
00:17:47,470 --> 00:17:49,030
Jadi, Anda harus bersabar.

244
00:17:49,980 --> 00:17:51,220
Penerimaan membutuhkan waktu.

245
00:17:51,420 --> 00:17:55,280
Tapi rasanya menyenangkan ketika Sophie dan
Elijah mengetahuinya dan masih menyukaiku.

246
00:17:56,080 --> 00:17:58,780
Aku hanya ingin suatu hari menjadi diriku sendiri.

247
00:17:59,080 --> 00:18:00,360
Tapi Brittany merusaknya.

248
00:18:00,640 --> 00:18:02,120
Dan kemudian Ruby merusaknya.

249
00:18:03,640 --> 00:18:06,000
Oke, mungkin aku merusaknya.

250
00:18:06,900 --> 00:18:09,340
Aku sedang memikirkannya, tapi aku tidak akan melakukannya
katakan itu.

251
00:18:09,341 --> 00:18:13,739
Aku bahkan tidak melakukan hal yang salah
dengan Sophie. Aku sudah membuatnya sepanjang hari

252
00:18:13,740 --> 00:18:15,910
tentang aku, dan dia membutuhkan Halloweennya,
juga.

253
00:18:16,060 --> 00:18:18,360
Pertama, kita harus mengakhiri hari ini.

254
00:18:20,000 --> 00:18:21,050
Hari yang akan berakhir.

255
00:18:21,980 --> 00:18:23,480
Demi, kamu jenius.

256
00:18:24,080 --> 00:18:25,840
Melihat? Aku bukan hanya berwajah cantik.

257
00:18:30,840 --> 00:18:34,260
Pagi ini, seorang imp, seorang elf, dan a
hantu ada di kamarku.

258
00:18:34,560 --> 00:18:35,880
Saya rasa saya sudah membaca lelucon ini.

259
00:18:36,360 --> 00:18:37,620
Apakah mereka bertemu dengan seorang petani?

260
00:18:38,660 --> 00:18:39,710
Ini bukan lelucon.

261
00:18:39,860 --> 00:18:40,910
Ini adalah hidupku.

262
00:18:41,600 --> 00:18:43,340
Tapi silakan. Apa yang dilakukan petani itu?

263
00:18:44,560 --> 00:18:46,200
Melihat? Anda mengenakan kostum Anda.

264
00:18:46,440 --> 00:18:47,490
Ya.

265
00:18:47,760 --> 00:18:53,879
aku minta maaf soal pagi ini aku punya
banyak hal yang harus diisi saat Anda sedang dalam perjalanan

266
00:18:53,880 --> 00:18:58,219
ratu halloween datang melalui Anda
petani yang mulia

267
00:18:58,220 --> 00:19:04,799
hei, masukkan aku ke dalam permainan, dia adalah wasit

268
00:19:04,800 --> 00:19:10,620
cody biarkan saja kawan, apakah kamu punya
masalah tidak, kamu alpukat yang menakjubkan

269
00:19:15,980 --> 00:19:17,840
Kita akan melakukan pembicaraan tentang bulan darah.

270
00:19:23,020 --> 00:19:24,800
Hei, Binatang. Ingin memegang trofi saya?

271
00:19:25,220 --> 00:19:26,270
Cuma bercanda.

272
00:19:26,700 --> 00:19:28,220
Piala hanya untuk pemenang.

273
00:19:29,451 --> 00:19:31,379
Boneka menyeramkan.

274
00:19:31,380 --> 00:19:32,430
Saya menyukainya.

275
00:19:33,020 --> 00:19:35,130
Yah, aku senang kamu bersenang-senang,
asyik.

276
00:19:35,240 --> 00:19:36,380
Harus membiasakan diri.

277
00:19:36,680 --> 00:19:38,240
Tidak seperti kamu pergi kemana-mana.

278
00:19:38,600 --> 00:19:39,650
Sangat dewasa.

279
00:19:40,000 --> 00:19:42,060
Pertahankan sikap itu minggu depan.

280
00:19:42,360 --> 00:19:43,900
Kau tahu, aku sedang berpikir...

281
00:19:45,260 --> 00:19:46,460
tentang menjadi kanguru.

282
00:19:49,880 --> 00:19:51,780
Hei, aku suka kostummu.

283
00:19:52,240 --> 00:19:54,200
Terima kasih. Aku juga menyukaimu.

284
00:19:58,180 --> 00:19:59,260
Ini hampir tengah malam.

285
00:19:59,620 --> 00:20:00,940
Demi, kamu mengerti, kan?

286
00:20:00,941 --> 00:20:01,979
saya siap.

287
00:20:01,980 --> 00:20:03,200
Saya punya wasit yang hebat.

288
00:20:03,540 --> 00:20:05,020
Tolong, panggil aku pelatih.

289
00:20:09,700 --> 00:20:11,200
Salam, Selamat Monster!

290
00:20:12,040 --> 00:20:13,980
Kami memiliki tarian yang ingin kami ajarkan padamu.

291
00:21:42,280 --> 00:21:43,330
oleh vampir.

292
00:21:43,480 --> 00:21:44,560
Aku melihatmu, V.

293
00:21:44,900 --> 00:21:47,380
Dan sampai jumpa lagi di Blood Moon berikutnya.

294
00:21:48,520 --> 00:21:50,100
Sial, aku menyedot pepohonan.

295
00:21:51,600 --> 00:21:53,440
Aku bosan makan keju bulan.

296
00:21:56,480 --> 00:21:57,530
Terima kasih teman-teman.

297
00:21:57,531 --> 00:22:00,129
Aku tidak bisa melewati semua ini
segalanya tanpamu.

298
00:22:00,130 --> 00:22:04,680
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0


